O Cristo crucificado está comigo desde sempre. Na infância, as missas semanais repletas de ícones, mergulhados no silêncio cortado pelos louvores, me fascinavam. Conheci muitas devoções: Nossa Senhora Aparecida, Bom Jesus de Pirapora, o Divino Pai Eterno. Na vida adulta, deixei São Paulo para trás e escolhi Salvador para morar. A ligação com a religiosidade do povo baiano presente em cada detalhe da festa, foi imediata. Na pureza da cor branca que se estende em tapete na procissão; nas flores, tantas e também singelas, espremidas no calor do caminho por mãos desatentas, às vezes esquecidas de agradecer. Nos passos firmes das baianas, cumprindo seus propósitos de fé. Saias que embalam muitos pedidos. A saúde, o emprego, a volta do amor perdido. O Senhor do Bonfim aguarda a todos no alto da Colina Sagrada e as mãos já libertas do madeiro se estendem. Não há limites para esta devoção.No caminho, a emoção aqui e acolá transborda pelos olhos. O hino. Ah, o hino: “Dai-nos a graça divina”. Como resistir ao chamamento que decerto vem do Alto. “ Pedi e obtereis”, Ele mesmo sugeriu. Aqui estamos: Olhai por nós.
The Christ crucified has always been with me. As a child, the weekly Masses full of icons immersed in the silence cut by the prayers, fascinated me. I was introduced to many devotions: Nossa Senhora Aparecida, Bom Jesus de Pirapora, O Divino Pai Eterno. Older, I left São Paulo behind and chose to live in Salvador. I immediately connected to the faith of the people in Bahia, seen in every detail of the festival. In the pure white color forming a carpet in the procession; in the flowers, so many and simple, squeezed by distracted hands, sometimes failing to express their gratitude on the hot path. In the steady steps of the Baianas, fulfilling their faith purposes. Skirts that hold many prayers. Health, work, the return of a lost love. Senhor do Bonfim awaits everyone at the top of Colina Sagrada (Sacred Hill), and the hands, already freed from the wood, stretch out. It is a boundless devotion. Emotion, everywhere, overflows through the eyes. The anthem. Ah, the anthem: “Fill us with your Divine Grace”. How to resist the call coming from Above. “Ask and ye shall receive,” He suggested. Here we are: Watch over us.